おかあさん？おばあちゃん？

「女性は年をとるとスカートをはくようになる」

珍しくスカートをはいた私に対しての、夫のコメント。

え、そうなの？？

でも、確かにハンガリーの女性は若いころはズボンが多くて、年がいくとスカート率が高くなるかもしれない。

で、私は年をとった人の部類に入っている…だから、スカートをはいた、となったわけ？？笑っているから冗談のつもりらしいけど、冗談にならないって！！

「ねー、ねー、だれのおばあちゃん？」

日本の保育園に行くと、時々子どもに言われてガクッと来る。確かにおばあちゃんでもおかしくない年齢ですけどね。ハンガリー語にはいわゆる「おばちゃん」という言葉はなくて、大人の女性はみんな「ネーニ」（18歳でも子どもにしたらネーニ）でひとくくりなので、こういう年齢を感じさせる言葉にあまり免疫がない。

「もしかして、○○先生のお母さん？」

○○先生、わたしとそんなに年齢変わらないでしょ！！

ますますガクッと来る。

でも、「あのさ、誰のお母さん？」と聞かれると、ちょっとちょっと君は大丈夫か？どう見てもお母さんに見えないでしょ、お世辞言ってるわけじゃないだろうし・・と心配になる。

誰のお父さん？とかおじいちゃん？と聞かれたことはない。当たり前のようだけど、子どもの中では自然と女性と男性がカテゴリー化され、その中でも、年とった女の人と若い人がいる、おかあさんとおばあさんがいる…とまた小さくカテゴリー化されていっているのは、よくよく考えてみると、誰も教えていないのにすごいことだなーと思う。そして、こんな見かけの、そして、保育園に来ている女の人はおかあさんかおばあさんだろうな、と当てはめて予想を立てている。

年とった女の人、おばあちゃん、おかあさん…たくさんの、いろんなタイプの人を見ていくうちに「女性」という概念が出来上がっていく。女の人には共通点があって、でもいろんな違いがある。誰かのお母さん、誰のおかあさんでもない人、働いている人、赤ちゃんと家にいる人、若い人、年とった人、背の高い人、太った人、髪の短い人、目の青い人、お化粧をしている人ーしていない人、スカートをはく人、スカートが嫌いな人、静かな人、良くしゃべる人・・・無意識に経験していることを、女の人でもいろいろだねーと話すだけでも、子どもたちは意識し始める。「じゃあ、男の人もいろいろかな？」「子どもだっていろいろだね」と考え始める。

そして、「みんな人間だね」ともっと大きな概念が出来上がる。

世界にどれだけの共通点と違いがあるか、教えていくのは保育士さん達ですよ♪。