この夏もいろいろあった。 　でも、思春期の息子たちにはらはらさせられるスリリングな夏にならなかったこと、そして、夏の終わりに楽しい友人たちを迎えて美味しく夏を締めくくれたのにはバラトン湖の神様に感謝したいと思う。（バラト […]

ハンガリーでも、地震と原子力発電所の惨状が毎日のようにテレビで流れています。   地震発生後三日目、三男は泣き出してしまいました。実際に体験していなくても、映像が与えるショックは大きなものがあります。これが日本であれば、 […]

先週の雪景色。 深々と降り積もった雪は、数日後にはとけてしまった。 サンタさんからそりをもらって大喜びした三男は、毎日、雪が降らないかなーと窓の外を眺めている。 雪が降ると子どもたちはそりを抱えて外に飛び出していく。我が […]

春先の市場もにぎやかだけれど、秋の市場も楽しい。大きなカボチャ。日本のような甘さには程遠く、ないよりは良いかな、という味。 袋に入っているのは酢漬け用の野菜。玉ねぎ、パプリカ、リンゴ・パプリカ（辛い！）、ニンニク・・・ […]

べスプレーム在住のTさんから連絡がきた。 「キノコ狩りに行きませんか？」またしても、即答　 「もちろん！！」 我が家に宿泊中のY家とF家を誘って出かける。まずはTさん宅によって一息入れる。（我が家のあるGyenesidi […]